YOU SAID:

It was a dark and stormy night when the florist went crazy.

INTO JAPANESE

花屋が夢中になったのは暗くて嵐の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a dark and stormy night that the florist was fascinated by.

INTO JAPANESE

花屋が魅了されたのは暗くて嵐の夜でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a dark and stormy night that the florist was fascinated.

INTO JAPANESE

花屋が魅了されたのは暗くて嵐の夜でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a dark and stormy night that the florist was fascinated.