YOU SAID:

It was a long and lonely night, the night I spent in the sauna

INTO JAPANESE

それは長く、寂しい夜、サウナで過ごした夜だった

BACK INTO ENGLISH

It was a long, lonely night, spent in a sauna night

INTO JAPANESE

サウナ泊で過ごした長い孤独な夜だった

BACK INTO ENGLISH

Been a long lonely nights spent in a sauna night

INTO JAPANESE

サウナ泊で過ごした長い孤独な夜をされて

BACK INTO ENGLISH

Been a long lonely nights spent in a sauna night