YOU SAID:

it was a one eyed, one horned, flying purple people eater

INTO JAPANESE

それは片目で角のある空飛ぶ紫色のピープルイーターだった

BACK INTO ENGLISH

It was a one-eyed, horned flying purple people eater

INTO JAPANESE

それは片目で角のある空飛ぶ紫色のピープルイーターでした

BACK INTO ENGLISH

It was a one-eyed, horned, flying purple People Eater

INTO JAPANESE

片目でツノのある空飛ぶ紫色のピープルイーターでした

BACK INTO ENGLISH

It was a flying purple people eater with one eye and a horn.

INTO JAPANESE

それは片目と角を持った空飛ぶ紫色のピープルイーターでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a flying purple People Eater with one eye and horns.

INTO JAPANESE

それは、片目と角を持った空飛ぶ紫色のピープルイーターでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a flying purple People Eater with one eye and horns.