YOU SAID:

It was a trap all along! Just like all those years ago!

INTO JAPANESE

それはずっと罠でした!ちょうどそれらの年前のすべてのように!

BACK INTO ENGLISH

It's been a trap!

INTO JAPANESE

それは罠だ

BACK INTO ENGLISH

It's a trap.

INTO JAPANESE

(わな)だ! やめろ!

BACK INTO ENGLISH

It's a trap.