YOU SAID:
it was funny how you can control how much ice goes into each drink
INTO JAPANESE
各ドリンクに入れる氷の量をコントロールできるのは面白かった
BACK INTO ENGLISH
It was interesting to be able to control the amount of ice in each drink
INTO JAPANESE
ドリンクごとに氷の量を調節できるのが面白かった
BACK INTO ENGLISH
It was interesting to be able to adjust the amount of ice for each drink
INTO JAPANESE
ドリンクごとに氷の量を調節できるのが面白かった
BACK INTO ENGLISH
It was interesting to be able to adjust the amount of ice for each drink
You've done this before, haven't you.
