YOU SAID:
It was my bithday couple of weeks ago
INTO JAPANESE
数週間前の私の誕生日でした
BACK INTO ENGLISH
it was my birthday a few weeks ago
INTO JAPANESE
数週間前に私の誕生日でした
BACK INTO ENGLISH
it was my birthday a few weeks ago
That didn't even make that much sense in English.