YOU SAID:

it was said that you would destroy the sith, not join them

INTO JAPANESE

あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊するだろうと言われました

BACK INTO ENGLISH

I was told you would destroy the Sith instead of joining them

INTO JAPANESE

シスに加わる代わりにシスを滅ぼすと言われた

BACK INTO ENGLISH

Told to destroy the Sith instead of joining them

INTO JAPANESE

シスに加わる代わりにシスを滅ぼすように言われる

BACK INTO ENGLISH

Told to destroy the Sith instead of joining them