YOU SAID:

It was unfortunately a little early small small house.

INTO JAPANESE

残念ながら小さな小さな小さな家でした。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately it was a small small little house.

INTO JAPANESE

残念ながら、小さな小さな小さな家でした。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately it was a small small little house.