YOU SAID:

It wasn't me, I swear. Hey! That hur-OW! Stop! Fine, you caught me.

INTO JAPANESE

それは私ではなかったと私は誓います。ねえ！そのハー-OW!ストップ!罰金、私をつかまえた。

BACK INTO ENGLISH

It is not me I swear. Hey! Har - OW! stop! caught me, fine.

INTO JAPANESE

それは、私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!罰金は、私をつかまえた。

BACK INTO ENGLISH

It is, I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! is fine, you caught me.

INTO JAPANESE

それは、私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!大丈夫、あなたは私をキャッチです。

BACK INTO ENGLISH

It swears that's not me. Hey! Har - OW! stop! okay, you are catching me.

INTO JAPANESE

それは俺じゃないと誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!さて、私の人気を博しています。

BACK INTO ENGLISH

And it's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catching me.

INTO JAPANESE

私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

That's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It is, I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It swears that's not me. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは俺じゃないと誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

And it's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

That's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It is, I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It swears that's not me. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは俺じゃないと誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

And it's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

That's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It is, I swear that I is not. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは、私ではないことを誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It swears that's not me. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

それは俺じゃないと誓います。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

And it's not me I swear. Hey! Har - OW! stop! well, catch me.

INTO JAPANESE

私は誓う私ではないです。ねえ！ハー - OW!ストップ!まあ、私をキャッチします。