YOU SAID:
It will happen yesterday just as it happened tomorrow!
INTO JAPANESE
同様にそれは明日起こった昨日どうなる!
BACK INTO ENGLISH
As it happened tomorrow yesterday will happen!
INTO JAPANESE
それは明日起こったと昨日は起こる!
BACK INTO ENGLISH
Yesterday happen and it happened tomorrow!
INTO JAPANESE
昨日が起こるし、それは明日起こった!
BACK INTO ENGLISH
Yesterday happen and it happened tomorrow!
You've done this before, haven't you.