YOU SAID:

It will safe to move to new version step by step

INTO JAPANESE

段階的に新しいバージョンに移動しても安全です

BACK INTO ENGLISH

It is safe to move to a newer version gradually

INTO JAPANESE

徐々に新しいバージョンに移行しても安全です

BACK INTO ENGLISH

It is safe to move to a newer version gradually