YOU SAID:

it would be silly to expect this not to be perfect

INTO JAPANESE

失礼にならないように

BACK INTO ENGLISH

It would be rude not to.

INTO JAPANESE

失礼にならないように

BACK INTO ENGLISH

It would be rude not to.