YOU SAID:

It wouldnt work that weird idea so I bet for a super rare needs 200 badges

INTO JAPANESE

その変なアイデアはうまくいかないので、非常にまれに 200 個のバッジが必要であることに賭けます

BACK INTO ENGLISH

That weird idea doesn't work, so I bet you need 200 badges very rarely

INTO JAPANESE

その奇妙なアイデアはうまくいかないので、200個のバッジが必要になることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

That weird idea just doesn't work, so 200 badges are rarely needed.

INTO JAPANESE

その奇妙なアイデアは機能しないため、200 個のバッジが必要になることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

That weird idea doesn't work, so 200 badges are rarely needed.

INTO JAPANESE

その奇妙なアイデアはうまくいかないので、200 個のバッジが必要になることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

That weird idea doesn't work, so you rarely need 200 badges.

INTO JAPANESE

その奇妙なアイデアはうまくいかないので、200 個のバッジが必要になることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

That weird idea doesn't work, so you rarely need 200 badges.