YOU SAID:

#its 3am and still haven't done my homework

INTO JAPANESE

#its午前3時で、まだ宿題をしていない

BACK INTO ENGLISH

#its午前3時で haven't done his homework yet.

INTO JAPANESE

#its午前3時ではまだ宿題を終えていない。

BACK INTO ENGLISH

#its午前3時ではまだ宿題を終えていない.

INTO JAPANESE

#its午前3時ではまだ宿題を終えていない。

BACK INTO ENGLISH

#its午前3時ではまだ宿題を終えていない.