YOU SAID:

its a little funny in the sense that

INTO JAPANESE

という意味で少し面白いですね。

BACK INTO ENGLISH

It's a little interesting in the sense that

INTO JAPANESE

少し興味深いのは、

BACK INTO ENGLISH

Somewhat interestingly,

INTO JAPANESE

やや興味深いことに、

BACK INTO ENGLISH

Somewhat interestingly,