YOU SAID:

its a tattoo inside my brain

INTO JAPANESE

私の脳の中のその入れ墨

BACK INTO ENGLISH

That tattoo in my brain

INTO JAPANESE

私の脳内のその入れ墨

BACK INTO ENGLISH

That tattoo in my brain