YOU SAID:

Its brain cells multiply continually until it dies. As a result, it remembers everything.

INTO JAPANESE

その脳細胞は死ぬまで継続的に増殖します。その結果、それはすべてを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

The brain cells will continue to proliferate until they die. As a result, it remembers everything.

INTO JAPANESE

脳細胞は死ぬまで増殖し続けます。その結果、それはすべてを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Brain cells continue to grow until they die. As a result, it remembers everything.

INTO JAPANESE

脳細胞は死ぬまで成長し続けます。その結果、それはすべてを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Brain cells continue to grow until they die. As a result, it remembers everything.