YOU SAID:

Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.

INTO JAPANESE

それを拡張し撤回することができます、、その爪は、その最大の武器であります。Golisopod 時 Wimpod が付属しています。

BACK INTO ENGLISH

You can extend it to withdraw, and the nail is its biggest weapons. It comes with Golisopod at Wimpod.

INTO JAPANESE

それ撤回する拡張を使用し爪が最大の武器。Wimpod で Golisopod が付属します。

BACK INTO ENGLISH

It nails the biggest expansion to withdraw your weapon. Wimpod with Golisopod.

INTO JAPANESE

それは、あなたの武器を引き出す最大の拡張を爪します。Golisopod と Wimpod。

BACK INTO ENGLISH

It will bring your weapon expansion nail the. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

それはあなたの武器の膨張を爪にもたらすでしょう。 GolisopodとWimpod。

BACK INTO ENGLISH

It will bring the swelling of your weapons to the nails. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

それはあなたの武器の腫れを爪にもたらすでしょう。 GolisopodとWimpod。

BACK INTO ENGLISH

It will bring swelling of your weapons to the nails. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

それはあなたの武器を釘に膨らませるでしょう。 GolisopodとWimpod。

BACK INTO ENGLISH

It will inflate your weapons into nails. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

あなたの武器を釘に膨らませます。 GolisopodとWimpod。

BACK INTO ENGLISH

Inflate your weapon with a nail. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

あなたの武器を爪で膨らませる。 GolisopodとWimpod。

BACK INTO ENGLISH

Inflate in your arsenal. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

あなたの武器に膨らませます。Golisopod と Wimpod。

BACK INTO ENGLISH

Inflates in your arsenal. Golisopod and Wimpod.

INTO JAPANESE

あなたの武器に膨らませます。Golisopod と Wimpod。

BACK INTO ENGLISH

Inflates in your arsenal. Golisopod and Wimpod.