YOU SAID:

Its corn a big lump with knobs it has the juice I can't imagine a more beutiful thing

INTO JAPANESE

とうもろこしはツマミのついた大きな塊で、果汁がありますこれ以上美しいものは想像できません

BACK INTO ENGLISH

Corn is a big chunk with a knob and has juice. I can't imagine anything more beautiful.

INTO JAPANESE

とうもろこしはツマミのある大きな塊で、果汁があります。これ以上美しいものは想像できません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is a big chunk with knobs and has juice. I can't imagine anything more beautiful.

INTO JAPANESE

とうもろこしは節のある大きな塊で、果汁があります。これ以上美しいものは想像できません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is a large chunk of knotty corn that is juicy. I can't imagine anything more beautiful.

INTO JAPANESE

とうもろこしは、ジューシーな節のあるとうもろこしの大きな塊です。これ以上美しいものは想像できません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is a large chunk of juicy knotty corn. I can't imagine anything more beautiful.

INTO JAPANESE

とうもろこしは、節のあるジューシーなとうもろこしの大きな塊です。これ以上美しいものは想像できません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is a large chunk of knotty, juicy corn. I can't imagine anything more beautiful.

INTO JAPANESE

とうもろこしは、節のあるジューシーなとうもろこしの大きな塊です。これ以上美しいものは想像できません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is a large chunk of knotty, juicy corn. I can't imagine anything more beautiful.