YOU SAID:

Its friday friday gotta get down on friday everybodys looking forward to the weekend weekend friday friday gotta get down on friday everybodys looking forward the the weekend

INTO JAPANESE

その金曜日金曜日は週末を楽しみにしてみんな金曜日に降りなければならない金曜日金曜日は週末を楽しみにしてみんな金曜日に降りなければならない

BACK INTO ENGLISH

That Friday Friday everyone should get down on Friday looking forward to the weekendFriday Friday everyone should get down on Friday looking forward to the weekend

INTO JAPANESE

金曜日の金曜日は、週末を楽しみにして金曜日に降りてください金曜日の金曜日は、週末を楽しみにして金曜日に降りてください

BACK INTO ENGLISH

Friday Friday, get down on Friday looking forward to the weekend Friday Friday, get off on Friday looking forward to the weekend

INTO JAPANESE

金曜日金曜日、金曜日に降りて週末を楽しみにして金曜日金曜日、金曜日に降りて週末を楽しみに

BACK INTO ENGLISH

Friday Friday, get off on Friday and look forward to the weekend Friday Friday, get off on Friday and look forward to the weekend

INTO JAPANESE

金曜日金曜日、金曜日に降りて週末を楽しみにしています金曜日金曜日、金曜日に降りて週末を楽しみにしています

BACK INTO ENGLISH

Friday Friday, get off on Friday and look forward to the weekend Friday Friday, get off on Friday and look forward to the weekend