YOU SAID:

Captain Felix, the squad is losing all its morale after hearing from Leo that you have never shaved your balls! That is dreadful!

INTO JAPANESE

キャプテン フェリックス、チームは、あなたのボールを決して剃毛しているレオから聞いた後すべてその士気を失っている!それは恐ろしい!

BACK INTO ENGLISH

Captain after hearing from your ball never shaved Leo Felix, the team has lost all its morale! it looks horrible!

INTO JAPANESE

あなたのボールからの聴取後のキャプテンことが剃らレオ フェリックス、チームは、すべてその士気を失ってしまった!それは恐ろしいですね。

BACK INTO ENGLISH

Hearing after your ball from captain that shaved all Leo Felix, the team has lost its morale! it looks horrible.

INTO JAPANESE

あなたのボールの後すべてレオ フェリックスを剃毛隊長から聞いて、チームはその士気を失ってしまった!それは恐ろしい見えます。

BACK INTO ENGLISH

Your ball after all Leo Felix to hear from Captain shaved the team has lost its morale! it's awesome looks.

INTO JAPANESE

あなたの船長から話を聞くすべてのレオのフェリックスは、チームを剃毛した後のボールは、その士気を失ってしまった!それは素晴れらしい見えます。

BACK INTO ENGLISH

All Leo to hear from your Captain Felix balls after shaving the team that has lost its morale! it looks great.

INTO JAPANESE

その士気を失っているチームを髭剃り後にキャプテン フェリックス ボールから聞いてすべてレオ!それは、すばらしく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Teams have lost their morale to hear from Captain Felix balls after shaving all Leo! it looks great.

INTO JAPANESE

チームは、すべてのレオを髭剃り後にキャプテン フェリックス ボールから聞いて士気を失っている!それは、すばらしく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Have lost morale, team heard from Captain Felix balls after shaving all Leo! it looks great.

INTO JAPANESE

士気を失っているチームはすべてレオを髭剃り後にキャプテン フェリックス ボールから聞いた!それは、すばらしく見えます。

BACK INTO ENGLISH

All teams have lost morale, Leo heard from Captain Felix balls after shaving! it looks great.

INTO JAPANESE

すべてのチームは、士気を失っている、レオはシェービング後キャプテン フェリックス ボールから聞いた!それは、すばらしく見えます。

BACK INTO ENGLISH

All the teams have lost morale, Leo heard from Captain Felix balls after shaving! it looks great.

INTO JAPANESE

すべてのチームは、士気を失っている、レオはシェービングの後キャプテン フェリックス ボールから聞いた!それは、すばらしく見えます。

BACK INTO ENGLISH

All the teams have lost morale, Leo heard from Captain Felix balls after shaving! it looks great.