YOU SAID:

Its lancelike spikes and savage temperament have earned it the nickname “sea fiend.” It slurps up poison to nourish itself.

INTO JAPANESE

その槍のようなスパイクと野蛮な気質は、それを「海の悪鬼」というニックネームにしています。それは自分自身を養うために毒を丸呑みにします。

BACK INTO ENGLISH

Its spear-like spikes and savage temperament make it the nickname "The Devil of the Sea." It swallows poison to feed itself.

INTO JAPANESE

その槍のようなスパイクと野蛮な気質は、それを「海の悪魔」というニックネームにします。それは自分自身を養うために毒を飲み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Its spear-like spikes and savage temperament make it the nickname "Devil of the Sea." It swallows poison to feed itself.

INTO JAPANESE

その槍のようなスパイクと野蛮な気質は、それを「海の悪魔」というニックネームにします。それは自分自身を養うために毒を飲み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Its spear-like spikes and savage temperament make it the nickname "Devil of the Sea." It swallows poison to feed itself.