YOU SAID:

its like a lovely little song .E.....EEEEEEEEEE.....................EEEE

INTO JAPANESE

その素敵な小さな歌が好き。E..EEEEEEEEEE.EEEE

BACK INTO ENGLISH

I like a nice little song. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

素敵な小さな曲が好きです。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

It is like a lovely little song. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

ほとんどの曲に素敵なよう します。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

In most of the songs nicely as the. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

ほとんどの曲にうまくとして。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

In most of the songs as well. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

同様の曲のほとんど。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

Most of the songs as well. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

ほとんどの曲にも。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

Most of the songs too. E... EEEEEEEEEE. EEEE

INTO JAPANESE

曲のほとんどはあまりにも。E..EEEEEEEEEE。EEEE

BACK INTO ENGLISH

Most of the songs too. E... EEEEEEEEEE. EEEE