YOU SAID:

Its near an another statue

INTO JAPANESE

その付近の別の像

BACK INTO ENGLISH

Another statue in the near

INTO JAPANESE

もう一つの像の近く

BACK INTO ENGLISH

Near the statue of another

INTO JAPANESE

別の像の近く

BACK INTO ENGLISH

Near the statue of another