YOU SAID:

Its not about the money

INTO JAPANESE

それはお金についてではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not about money

INTO JAPANESE

金じゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't want your money.

INTO JAPANESE

- 君のお金はいらない

BACK INTO ENGLISH

I don't want your money.