YOU SAID:

its pretty quirky though

INTO JAPANESE

しかし、そのかなり風変わりな

BACK INTO ENGLISH

But that's pretty lying

INTO JAPANESE

しかし、それはかなり嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

But it's pretty lying

INTO JAPANESE

しかし、それはかなり嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

But it's pretty lying