YOU SAID:

Today is gonna be the day That they're gonna throw it back to you

INTO JAPANESE

今日つもりは、彼らはあなたに戻ってそれをつもり投げしていることを日にされています

BACK INTO ENGLISH

Today is going, they are on the day that you are throwing gonna it back to you

INTO JAPANESE

今日は、彼らはあなたがあなたに戻ってそれつもり投げている日には、起こっています

BACK INTO ENGLISH

Today, they are in the day that you are throwing it going back to you, it has occurred

INTO JAPANESE

今日、彼らはあなたがそれはあなたに戻って投げている日であり、それが発生しました

BACK INTO ENGLISH

Today, they are the day you have it you are thrown back to you, it has occurred

INTO JAPANESE

今日、彼らはあなたがあなたに戻ってスローされ、それを持っている日は、それが発生しているされています

BACK INTO ENGLISH

Today, they are throw you back to you, the day you have it, it has been it has occurred

INTO JAPANESE

今日、彼らはあなたがそれを持っている日は、それが発生したされている、あなたに戻ってあなたをスローしています

BACK INTO ENGLISH

Today, they are the day you have it, it has been generated, we throw you back to you

INTO JAPANESE

今日、彼らはそれが生成されている、あなたはそれを持って一日であり、我々はあなたにあなたを投げ返します

BACK INTO ENGLISH

Today, they are it is being generated, you are one day to have it, we will return you to throw your

INTO JAPANESE

今日、彼らはそれが生成されている、あなたはそれを持って一日されている、私たちはあなたをスローするように戻ります

BACK INTO ENGLISH

Today, they are it is being generated, you are one day to have it, we will return to throw you

INTO JAPANESE

今日、彼らはあなたがそれを持って1日であり、それが生成されているが、私たちはあなたをスローするように戻ります

BACK INTO ENGLISH

Today, they are one day you have it, but it is being generated, we will return to throw you

INTO JAPANESE

今日、彼らはあなたがそれを持って1日ですが、それが生成され、私たちはあなたをスローするように戻ります

BACK INTO ENGLISH

Today, they are one day you have it, it is created, we will return to throw you

INTO JAPANESE

それが作成された今日、彼らはあなたがそれを持って1日であり、私たちはあなたをスローするように戻ります

BACK INTO ENGLISH

Today it has been created, they are one day you have it, we will return to throw you

INTO JAPANESE

それが作成されている今日、彼らはあなたがそれを持って1日であり、私たちはあなたをスローするように戻ります

BACK INTO ENGLISH

Today it has been created, they are one day you have it, we will return to throw you