YOU SAID:

its raining men, hallelujah

INTO JAPANESE

その男性は、ハレルヤ雨

BACK INTO ENGLISH

The man the Alleluia rain.

INTO JAPANESE

男はアレルヤ雨。

BACK INTO ENGLISH

The man is rain allergic.

INTO JAPANESE

男は雨アレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

He's allergic to rain.

INTO JAPANESE

雨にアレルギーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Are allergic to rain.

INTO JAPANESE

雨にアレルギーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Are allergic to rain.