YOU SAID:
teach a man to fish and he will eat forever
INTO JAPANESE
人に魚を教えると彼は永遠に食べる
BACK INTO ENGLISH
If you teach a person a fish, he eats forever
INTO JAPANESE
人に魚を教えると、彼は永遠に食べる
BACK INTO ENGLISH
When you teach a person a fish, he eats forever
INTO JAPANESE
人に魚を教えるとき、彼は永遠に食べる
BACK INTO ENGLISH
When teaching fish to a person, he eats forever
INTO JAPANESE
人に魚を教えるとき、彼は永遠に食べる
BACK INTO ENGLISH
When teaching fish to a person, he eats forever
You've done this before, haven't you.
