YOU SAID:

its so hard to be cool with everybody mocking your haircut, oversized sweater, saying that im cute

INTO JAPANESE

みんながあなたの散髪、特大のセーターをあざけるとかっこよくなるのはとても難しいです、それはかわいいと言っています

BACK INTO ENGLISH

It's very difficult for everyone to look cool when you mock your haircut, oversized sweater, it says it's cute

INTO JAPANESE

散髪した特大のセーターをあざけると、みんながかっこよく見えるのはとても難しいです、それはかわいいと言います

BACK INTO ENGLISH

Mocking an oversized sweater with a haircut makes it very difficult for everyone to look cool, it says cute

INTO JAPANESE

特大のセーターを散髪で嘲笑すると、誰もがかっこよく見えるのが非常に難しくなります、それはかわいいと言います

BACK INTO ENGLISH

Mocking an oversized sweater with a haircut makes it very difficult for everyone to look cool, it says cute