YOU SAID:

Its the nut shack theme but everytime nut shack is said we are number one is played

INTO JAPANESE

そのナット小屋のテーマが、毎回ナット小屋は、我々は数1が再生されていると言われています

BACK INTO ENGLISH

The theme of the nut hut, nut hut every time, it is said to number 1 is being played

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋毎回のテーマは、それは数字の1が再生されていると言われ

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut every theme, it is the number 1 is said to be playing

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それは数1、すべてのテーマですが演奏されると言われています

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is the number 1, all of the theme has been said, but will be played

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それがテーマのすべてが言われてきた、数1であるが、再生されます

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is all of the theme has been said, is a number 1, it will be played

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それは、テーマのすべてが言われてきたある数字の1である、それが再生されます

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is one of a number that all of the theme has been said, it will be played

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それが再生されます、テーマのすべてが言われているうちの1つです

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it will be played, is one of the all of the theme is said

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋は、それが再生されます、と言われているテーマのすべての一つであります

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it will play, will be all of one is being said theme

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それが再生されますが、1のすべては、テーマ言われていることになります

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, is it is playing, but all of the 1, you are told theme

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋は、それが再生されているが、1のすべては、あなたがテーマを語っています

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, although it is being played, all of 1, have you told the theme

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それが再生されているものの、1のすべては、あなたがテーマに語っています

BACK INTO ENGLISH

Although the nut hut, nut hut, is it being played, all of 1, have you told the theme

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それが再生されている、1のすべては、あなたがテーマに語ってきたが、

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is being played, all of 1, but you've been told to theme,

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それは、1のすべてを再生されているが、あなたは、テーマに言われてきました、

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it has been playing all of the 1, you will, has been said to theme,

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それは1のすべてを果たしている、あなたは、テーマに言われています、

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it plays all of the 1, you are said to theme,

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それはあなたがテーマに言われて、1のすべてを担っています、

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is you have been told to theme, will play all of the 1,

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋は、それはあなたがテーマに言われたで、1のすべてを再生します

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is you were told the theme, it will play all of the 1

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それはあなたがテーマを言われたされ、それが1のすべてを再生します

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is you were told the theme, it will play all of 1

INTO JAPANESE

ナット小屋、ナット小屋、それはあなたがテーマを言われたされ、それが1のすべてを再生します

BACK INTO ENGLISH

Nut hut, nut hut, it is you were told the theme, it will play all of 1