YOU SAID:

its to late to apologise

INTO JAPANESE

遅刻して謝罪する

BACK INTO ENGLISH

Apologize for being late

INTO JAPANESE

遅れたことをおAびします

BACK INTO ENGLISH

I apologize for the delay

INTO JAPANESE

遅れて　申し訳ない

BACK INTO ENGLISH

I apologize for the delay.

INTO JAPANESE

遅れて　申し訳ない

BACK INTO ENGLISH

I apologize for the delay.