YOU SAID:

Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎるため、地面から少し体脂肪を得る。蜂はもちろん、蜂の気にしない人間は、不可能ではないと思うので、とにかく飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Because its wings are too small, you get a little body fat from the ground. As a human being who does not care about bees, of course, I think that it is not impossible, so I will fly anyway.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎるために、地上から少し体脂肪を得る。蜂を気にしない人間と、もちろん、私はとにかく行きますので、不可能ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Its wings were too small to get a little body fat from the ground. I guess bees do not care about people and, of course, I will go anyway, so not impossible.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎて地面から少し体脂肪を取得します。蜂の人々 を気にしないし、もちろん、私はとにかく、行くと思いますので不可能ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Its wings are too small, a little body fat gets off the ground. Impossible because the bee people don't care and, of course, I go anyway, I think not.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎる、地面から少し体脂肪を取得します。蜂の人は気にしないし、もちろん、私私はとにかく行く、ないと思うので不可能。

BACK INTO ENGLISH

Its wings were too small, ground from a little body fat. A bee who cares and then, of course, I so I think I go anyway, not impossible.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎて、少し体脂肪から地面します。ミツバチたちは心配し、もちろん、私はとにかく、私は行くと思うので不可能ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Its wings are too small, a little body fat from ground. Impossible because the bees were very concerned and, of course, I go anyway, I think not.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎる、地面から少し体脂肪。ミツバチは非常に心配していた、もちろん、私はとにかく行って、私は思うことは不可能。

BACK INTO ENGLISH

Its wings were too small, ground from a little body fat. Bees are very concerned was, of course, I went anyway, and I think that is impossible.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎて、少し体脂肪から地面します。蜂はもちろん、とにかく、行って、私はそれは不可能だと思うが、非常に懸念しています。

BACK INTO ENGLISH

Its wings are too small, a little body fat from ground. Bee is, of course, went anyway, and it's impossible, I think, is very concerned about.

INTO JAPANESE

その翼が小さすぎる、地面から少し体脂肪。蜂は、とにかく、行ってもちろん、それは不可能、非常に心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

That wing is too small, a bit body fat from the ground. Bee, anyway, go and of course, I think it is impossible, I am very worried.

INTO JAPANESE

その翼は小さすぎる、地面から少し体脂肪。ビー、とにかく、行くともちろん、私はそれが不可能だと思う、私は非常に心配です。

BACK INTO ENGLISH

That wing is too small, a bit body fat from the ground. Bee, anyway, of course, I think it is impossible, I am very worried.

INTO JAPANESE

その翼は小さすぎる、地面から少し体脂肪。ビー、とにかく、もちろん、私はそれが不可能だと思う、私は非常に心配です。

BACK INTO ENGLISH

That wing is too small, a bit body fat from the ground. Bee, anyway, of course, I think it is impossible, I am very worried.