YOU SAID:
Jack, I want you to draw me like one of your French girls.
INTO JAPANESE
ジャック、フランス人の女の子のように私を描いてほしい。
BACK INTO ENGLISH
Jack, I want you to draw me like a French girl.
INTO JAPANESE
ジャック、フランス人の女の子のように私を描いてほしい。
BACK INTO ENGLISH
Jack, I want you to draw me like a French girl.
That didn't even make that much sense in English.