YOU SAID:

Jake would rather be eating live bugs out of the trash then to read any more Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクは、ゴミ箱からライブバグを食べて、マクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat a live bug from the trash and read Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクはゴミ箱からライブバグを食べてマクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat a bug from the trash and read Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクはゴミのバグを食べてマクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat trash bugs and read Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクはゴミの虫を食べてマクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat garbage insects and read Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクはゴミ虫を食べてマクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat trash and read Macbeth

INTO JAPANESE

ジェイクはゴミを食べてマクベスを読みたい

BACK INTO ENGLISH

Jake wants to eat trash and read Macbeth