YOU SAID:

james had 7 purple key on a sunny day in december and june

INTO JAPANESE

ジェームスは12月と6月の晴れた日に7つの紫色の鍵を持っていました

BACK INTO ENGLISH

James had seven purple keys on sunny days in December and June

INTO JAPANESE

ジェームスは12月と6月の晴れた日に7つの紫の鍵を持っていた

BACK INTO ENGLISH

James had seven purple keys on sunny days in December and June