YOU SAID:

Let it snow, let it snow, let it snow.

INTO JAPANESE

雪を降らせて、雪を降らせて、雪を降らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let it snow, let it snow, let it snow.

INTO JAPANESE

雪を降らせ、雪を降らせ、雪を降らせなさい。

BACK INTO ENGLISH

Let it snow, make it snow, make it snow.

INTO JAPANESE

雪にして、雪にして、雪にしよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make it snow, make it snow, make it snow.

INTO JAPANESE

雪にして、雪にして、雪にしよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make it snow, make it snow, make it snow.