YOU SAID:

james likes overwatch whilst I love overwatch

INTO JAPANESE

私が見張るを愛しながら、ジェームズは見張るが好き

BACK INTO ENGLISH

While love I watch, James behold liked

INTO JAPANESE

私が見て愛が、ジェームズ見よが好き

BACK INTO ENGLISH

Love I have seen, I like see James

INTO JAPANESE

私が見てきた愛、私はジェームズを見たいです

BACK INTO ENGLISH

Love that I've seen, I want to look at the James

INTO JAPANESE

私が見てきたことを愛し、私はジェームズを見てみたいです

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that I've seen, I'd like to take a look at the James

INTO JAPANESE

私は私が見てきたという事実を愛し、私はジェームズを見てみたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that I've seen, I'd like a look at the James

INTO JAPANESE

私は私が見てきたという事実を愛し、私はジェームズを見てみたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that I've seen, I'd like a look at the James