YOU SAID:

James needs to fill out his report by noon or he's fired.

INTO JAPANESE

ジェームズは正午までに彼の報告書を記入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

James has to fill out his report by noon.

INTO JAPANESE

Jamesは正午までに彼の報告書を記入しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

James must fill out his report by noon.

INTO JAPANESE

ジェームズは正午までに彼の報告書を記入しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

James must fill his report by noon.

INTO JAPANESE

ジェームスは正午までに彼の報告書を記入しなければならない

BACK INTO ENGLISH

James has to fill his report by noon

INTO JAPANESE

ジェームズは正午までに彼の報告書を記入しなければならない

BACK INTO ENGLISH

James has to fill his report by noon