YOU SAID:

James to work hard. He just made it worse and commanded me again!

INTO JAPANESE

Jamesは一生懸命働きました。彼はただそれを悪化させて、再び私に命じた！

BACK INTO ENGLISH

James worked hard. He just exacerbated it and ordered me again!

INTO JAPANESE

ジェームズは頑張った。彼はそれを悪化させ、私にもう一度注文した！

BACK INTO ENGLISH

James did his best. He made it worse and ordered me again!

INTO JAPANESE

ジェームズはベストを尽くした。彼はそれを悪化させ、私にもう一度注文しました！

BACK INTO ENGLISH

James did his best. He made it worse and ordered me again!