YOU SAID:

Jane didn't want to go out.

INTO JAPANESE

ジェーンは外出したくなかった。

BACK INTO ENGLISH

Jane did not want to go out.

INTO JAPANESE

ジェーンは外出したくなかった。

BACK INTO ENGLISH

Jane did not want to go out.