YOU SAID:

Jane had said that the computers were old. They were never found.

INTO JAPANESE

ジェーンはコンピューターが古いと言っていた。それらは決して見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Jane said the computer was old. They were never found.

INTO JAPANESE

ジェーンはコンピューターが古いと言った。それらは決して見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Jane said the computer was old. They were never found.