YOU SAID:

Japan is an island nation in the Pacific Ocean with dense cities, imperial palaces, mountainous national parks and thousands of shrines and temples. Shinkansen bullet trains connect the main islands of Kyushu (with Okinawa's subtropical beaches), Honshu (home to Tokyo and Hiroshima’s atomic-bomb memorial) and Hokkaido (famous for skiing). Tokyo, the capital, is known for skyscrapers, shopping and pop culture.

INTO JAPANESE

日本は密な都市、帝国宮殿、山岳国立公園、神社や寺院の数千人と太平洋の島国です。新幹線は、九州 (沖縄の亜熱帯海岸) と、本州 (東京と広島の原爆記念碑に家) と北海道 (スキーで有名な) の主要な島を接続します。東京、

BACK INTO ENGLISH

Japan is dense with thousands of cities, Imperial Palace, Alpine National Park, shrine or temple is an island nation in the Pacific. Shinkansen and Kyushu (subtropical coast of Okinawa), Honshu, Japan (Tokyo and Hiroshima atomic bomb Memorial at home) and Hokkaido (famous ski) of connect the main islands. Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

日本は何千もの都市、皇居、高山の国立公園の密な神社やお寺が太平洋の島国。新幹線と九州 (沖縄の亜熱帯海岸)、本州, 日本 (東京と広島原爆記念自宅) と北海道 (有名なスキー) の主要な島に接続します。東京都, 日本,

BACK INTO ENGLISH

Japan's thousands of cities, Imperial Palace, high mountain National Park dense shrines and temples is an island nation in the Pacific. Shinkansen and Kyushu (subtropical coast of Okinawa), connects to the main island of Honshu, Japan (Tokyo and Hiroshima atomic bomb Memorial at home) and Hokkaido (a famous skiing). Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

日本の数千の都市、皇居、高山の国立公園の密な神社と寺院が太平洋の島国。新幹線と九州 (沖縄の亜熱帯海岸) の本州、日本 (東京、広島原爆記念自宅) と (有名なスキー) 北海道本島に接続します。東京都, 日本,

BACK INTO ENGLISH

Dense cities thousands of Japan's Imperial Palace, high mountain National Park's shrines and temples in the Pacific island nation. Connect to the Shinkansen and Kyushu (subtropical coast of Okinawa) Japan, Japan (Tokyo, Hiroshima atomic bomb Memorial at home) and (a famous skiing) Hokkaido main island. Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市日本の皇居・高山国立公園の神社・仏閣太平洋島嶼国での何千も。新幹線と九州 (沖縄の亜熱帯海岸), 日本 (東京・広島原爆被爆記念自宅) に接続 (有名なスキー) と北海道本島。東京都, 日本,

BACK INTO ENGLISH

In high density urban Japan Imperial Palace-Alpine National Park Shinto shrine and the temple-Pacific island countries many thousands. Shinkansen and Kyushu (subtropical coast of Okinawa), Japan (Tokyo / Hiroshima atomic bombing Memorial home) a connection (a famous skiing) and the main island of Hokkaido. Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市日本皇居高山国立公園神社・寺・太平洋島嶼国の何千人も。新幹線と九州 (沖縄の亜熱帯海岸) が日本 (東京/広島の原子爆撃記念ホーム) (有名なスキー) 接続と北海道の主な島。東京都, 日本,

BACK INTO ENGLISH

High density urban Japan Imperial high mountain National Park shrine, Temple and the Pacific island countries many thousands of people. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) is the main island of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima atomic bomb Memorial home) (famous ski) connection. Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市の高山国立公園日本帝国の神社、寺、太平洋島嶼国の人々 の何千人も。新幹線や九州 (沖縄亜熱帯海岸) は、北海道本島と日本 (東京/広島原子爆弾記念ホーム) (有名なスキー) 接続。東京都, 日本,

BACK INTO ENGLISH

People in high density urban high mountain National Park Japan Imperial shrine, Temple, Pacific island countries many thousands of people. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) is the main island of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima atomic bomb Memorial home) (famous ski) connection. Tokyo, Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本人帝国神社、寺院、太平洋諸島諸国の人々は何千人もの人々。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本（東京/広島原爆記念碑）（有名なスキー場）の本島です。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of people in Japanese empire shrines, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are main islands of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial) (famous ski area). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千人もの人々。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本の主要島（東京/広島原爆記念碑）（有名なスキー場）です。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of Japanese temples, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are the main islands of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial) (famous ski area). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千もの。新幹線や九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本（東京/広島原爆記念碑）の有名なスキー場です。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of Japanese temples, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are famous ski areas of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千もの。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本の有名なスキー場です（東京/広島原爆記念碑）。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of Japanese temples, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are famous ski areas in Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千もの。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本（東京/広島原爆記念碑）の有名なスキー場です。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of Japanese temples, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are famous ski areas of Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千もの。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本の有名なスキー場です（東京/広島原爆記念碑）。東京、日本、

BACK INTO ENGLISH

High density city Takayama national park Thousands of Japanese temples, temples, Pacific Islands countries. Shinkansen and Kyushu (Okinawa subtropical coast) are famous ski areas in Hokkaido and Japan (Tokyo / Hiroshima Atomic Bomb Memorial). Tokyo Japan,

INTO JAPANESE

高密度都市高山国立公園日本の寺院、寺院、太平洋諸島諸国の何千もの。新幹線と九州（沖縄亜熱帯海岸）は、北海道と日本（東京/広島原爆記念碑）の有名なスキー場です。東京、日本、