YOU SAID:

Japanese is just a horrible copycat of Chinese

INTO JAPANESE

日本人は中国人の恐ろしい模倣者にすぎない。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese are nothing but terrible imitators of the Chinese.

INTO JAPANESE

日本人は中国人の酷い模倣者に過ぎない。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese are nothing but terrible imitators of the Chinese.