YOU SAID:

Japanese macaque but look closely at the hammerhead hand in hand with the mandrill

INTO JAPANESE

しかしニホンザル、マンドリルに手にハンマーを密接に見て

BACK INTO ENGLISH

But look closely at Japanese Macaque, mandrill on hand to hammer

INTO JAPANESE

ハンマーを手にマンドリル ニホンザルをよく見るが、

BACK INTO ENGLISH

The mandrill monkeys look hand hammer

INTO JAPANESE

マンドリル サル見て手ハンマー

BACK INTO ENGLISH

Mandrill monkeys look hand hammer

INTO JAPANESE

マンドリル サル見て手ハンマー

BACK INTO ENGLISH

Mandrill monkeys look hand hammer