YOU SAID:

Jason, has hitherto refused to acknowledge the injury he has done to Medea and he has refused to remember what extremes she has gone to in the past to achieve her purpose and to assist him.

INTO JAPANESE

ジェイソンは、これまでメデアに傷害を認めることを拒否しているし、覚えてどのような極端に拒否している彼の過去彼女の目的を達成するために、彼を助けるために行った。

BACK INTO ENGLISH

Jason was...

INTO JAPANESE

ジェイソンは・・・

BACK INTO ENGLISH

Jason was...