YOU SAID:

Jason once waited, and then he didn't, but when he did he was like a boyfriend at a mall waiting for his shopping girlfriend

INTO JAPANESE

ジェイソンが一度待っていたが、彼はそうしなかった、ショッピング モールのショッピング ガール フレンドを待っている彼氏のような彼は彼がしたとき

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, but he did his boyfriend waiting for girlfriend shopping mall did not do so, he

INTO JAPANESE

時ジェイソンは再び、待っていたが、彼はガール フレンドのショッピング モールを待っている彼氏は、そうしなかった彼

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, but he's boyfriend waiting for girlfriend shopping mall that he did not do so

INTO JAPANESE

時ジェイソンは再び、待っていたが、彼が彼氏を待っている彼はそうしなかった、ガール フレンドのショッピング モール

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, but he waits for her boyfriend and his girlfriend did not do so, the shopping mall

INTO JAPANESE

時ジェイソンは再び、待っていたが、彼は彼女のボーイ フレンドを待っているし、彼のガール フレンドをしなかったので、ショッピング モール

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, but he is waiting for her boyfriend and his girlfriend did not, so shopping mall

INTO JAPANESE

時ジェイソンは再び、待っていたが彼は彼女のボーイ フレンドを待っていると彼のガール フレンドはいない、そんなショッピング モール

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, he is waiting for her boyfriend and his girlfriend not like shopping mall

INTO JAPANESE

ジェイソンが再び待っていたとき、彼は彼女のボーイフレンドを待っていると彼のガールフレンドのショッピングモールのようではありません

BACK INTO ENGLISH

When Jason was waiting again, he is waiting for her boyfriend and his girlfriend shopping mall is not as

INTO JAPANESE

ジェイソンは再び待っていた、彼は彼女のボーイ フレンドを待っていると彼のガール フレンドのショッピング モールはないです。

BACK INTO ENGLISH

Waited again for Jason, he is waiting for her boyfriend and his girlfriend shopping mall;

INTO JAPANESE

ジェイソンを待って再度、彼が待機しているが彼氏と彼のガール フレンドのショッピング モール;

BACK INTO ENGLISH

Waiting for Jason, but again, he waits for her boyfriend and his girlfriend shopping mall;

INTO JAPANESE

ジェイソンは、待って、再度、彼を待つ彼氏と彼のガール フレンドのショッピング モール。

BACK INTO ENGLISH

Jason again, waiting for him, waiting for her boyfriend and his girlfriend shopping mall.

INTO JAPANESE

ジェイソン再び、彼氏と彼のガール フレンドのショッピング モールを待って、彼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Jason again, waiting for her boyfriend and his girlfriend shopping mall, waiting for him.

INTO JAPANESE

ジェイソン再び、彼氏と彼のガール フレンドのショッピング モールを待っている彼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for him again, Jason waiting for her boyfriend and his girlfriend shopping mall.

INTO JAPANESE

もう一度、ジェイソンを待っている彼氏と彼のガール フレンドのショッピング モールで彼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Once again, waiting for him with my boyfriend and shopping mall of his girlfriend waiting for Jason.

INTO JAPANESE

私の彼氏とジェイソンを待っている彼のガール フレンドのショッピング モールは彼を待ってもう一度。

BACK INTO ENGLISH

The Mall waiting for my boyfriend and Jason and his girlfriend waiting for him once again.

INTO JAPANESE

彼氏とジェイソンと再び彼を待っている彼のガール フレンドを待っているモール。

BACK INTO ENGLISH

The Mall waiting for his boyfriend and Jason once again waiting for his girlfriend.

INTO JAPANESE

彼の彼氏ともう一度彼のガール フレンドを待っているジェイソンを待っているモール。

BACK INTO ENGLISH

And his boyfriend Mall waiting for Jason once again waiting for his girlfriend.

INTO JAPANESE

そして、彼のボーイフレンドモールは、ジェイソンは再び彼のガールフレンドを待っているのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

And his boy friend Mall, Jason is waiting again waiting for his girlfriend.

INTO JAPANESE

彼の少年の友人モール、ジェイソンは再び待っている彼のガール フレンドを待っています。

BACK INTO ENGLISH

His boy friend Mall, Jason stands once again waiting for his girlfriend.

INTO JAPANESE

彼のボーイフレンドモール、ジェイソンは彼のガールフレンドを待って再び立ちます。

BACK INTO ENGLISH

His boy friend Mall, Jason is waiting for his girlfriend, again.

INTO JAPANESE

彼の少年の友人モール、ジェイソンは彼のガール フレンドを再び待っています。

BACK INTO ENGLISH

His boy friend Mall, Jason is once again waiting for his girlfriend.

INTO JAPANESE

彼の少年の友人モール、ジェイソンは、彼のガール フレンドを待っているもう一度。