Translated Labs

YOU SAID:

Jason's speech is slightly ok, it works pretty well, but if he were competing he probably would not win.

INTO JAPANESE

ジェイソンの音声が少し ok です、それはかなりうまくが、彼が競い合っていた場合彼おそらく勝てないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When he was competing against Jason's voice is a little bit ok and it works pretty well, but he probably won't win any.

INTO JAPANESE

彼はジェイソンの声に対して競っていたときは少し大丈夫それはかなりうまく、彼はおそらくいずれかを勝つことはありません。

BACK INTO ENGLISH

When he competed against Jason's voice is a little OK it works pretty well, and he will probably win or you don't.

INTO JAPANESE

彼はジェイソンの声を競ったときそれはかなりうまく少し OK です、彼はたぶん勝つまたはあなた don't。

BACK INTO ENGLISH

When he competed against Jason's voice it pretty well little is OK, he will probably win or you don't.

INTO JAPANESE

彼はジェイソンの声を競ったときは、かなりよく少しじゃありませんか、彼はたぶん勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

When he competed against Jason's voice is pretty well a bit isn't it?, he will probably win.

INTO JAPANESE

彼は競ったときジェイソンの声はかなりよく少しじゃないか、彼はたぶん勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

He probably win when he competed against Jason's voice is pretty well is not a little either.

INTO JAPANESE

彼はおそらく彼はジェイソンの競ったとき勝利の声はかなり良いですが少し。

BACK INTO ENGLISH

When he probably competed against Jason is his cry of victory is pretty good but a little bit.

INTO JAPANESE

おそらくジェイソンに対して参戦時は勝利の彼の叫び声はかなり良いが少しです。

BACK INTO ENGLISH

Probably against Jason war cry of victory he is pretty good at is a little bit.

INTO JAPANESE

おそらくジェイソンに対して、彼がかなりうまい勝利の戦争の叫びはもう少しです。

BACK INTO ENGLISH

Probably for Jason, he is pretty good at winning war cry is little.

INTO JAPANESE

おそらくジェイソンは、彼は勝利の雄叫びでかなりは少ないです。

BACK INTO ENGLISH

Probably Jason, he in a shout of victory pretty much less.

INTO JAPANESE

おそらくジェイソンは、彼は勝利の叫びでかなりはるかに少ないです。

BACK INTO ENGLISH

It is probably Jason, he is in a shout of victory pretty much less.

INTO JAPANESE

ジェイソン、それはおそらく、彼は、かなり少ないの勝利の叫び。

BACK INTO ENGLISH

Jason, it is perhaps he is considerably less of a shout of triumph.

INTO JAPANESE

ジェイソン、それはおそらくかなり少ないの勝利の叫びです。

BACK INTO ENGLISH

Jason, it's probably much less of a shout of triumph is.

INTO JAPANESE

ジェイソン、それはおそらくはるかに少ないの勝利の叫びです。

BACK INTO ENGLISH

Jason, it's probably much less of a shout of triumph is.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Sep12
1
votes
28Sep12
1
votes