YOU SAID:

Jealousy, turning saints into the sea, swimming through sick lullabies, choking on your alibis

INTO JAPANESE

嫉妬、聖人を海に変え、病気の子守唄を通して泳ぎ、あなたのアリバイを窒息させる

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, turning saints into the sea, swimming through diseased lullabies, suffocate your alibis

INTO JAPANESE

嫉妬、聖人を海に変え、病気の子守唄を通して泳ぎ、あなたのアリビスを窒息させる

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, turning saints into the sea, swimming through sick lullabies, suffocate your alibis

INTO JAPANESE

嫉妬、海に聖人を回して、病気の子守唄を通して泳いで、あなたのアリビスを窒息させます

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, turning saints into the sea, swimming through diseased lullabies, suffocate your alibis

INTO JAPANESE

嫉妬、聖人を海に変え、病気の子守唄を通して泳ぎ、あなたのアリビスを窒息させる

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, turning saints into the sea, swimming through sick lullabies, suffocate your alibis

INTO JAPANESE

嫉妬、海に聖人を回して、病気の子守唄を通して泳いで、あなたのアリビスを窒息させます