YOU SAID:

Jeanne wished she has chosen the red button.

INTO JAPANESE

ジャンヌは赤いボタンを選んだらいいのにと思った。

BACK INTO ENGLISH

Jeanne wished she had chosen the red button.

INTO JAPANESE

ジャンヌは赤いボタンを選んだらよかったと思った。

BACK INTO ENGLISH

Jeanne wished she had chosen the red button.